The options in the edit menu are active only during text-input.

Created with the Personal Edition of HelpNDoc: Easily create Qt Help files